お見舞い申し上げます！

2013年09月16日

台風１８号の影響で受難されました多くの皆様、心よりお見舞い申し上げます。

こちら京都でも甚大な被害が出ている地域もあり、自然の猛威に成す術が無い状況でした。

洛北大原でも、人的被害は聞かないものの、家屋や田畑への影響は道中の

車窓からもうかがえる状況でした。

野むら山荘も、看板２個が折れて破損し、秋が終わった時以上の落ち葉が散乱し、

すだれの７割が宙ぶらりんになりお化け屋敷状態、石灯篭１個が倒壊し、

山水が氾濫して長靴でないと店舗に行き来できない状況になっていました。

しかし、他の箇所では相当な被害を受けている過酷な方もいて、

その状況に比べると少ない被害であったと思います。

今日は、朝から地元消防団の予防待機を終えて、

明日の仕込みと庭掃除で終了しました。

明日お昼のお客様の到着までに散らかった庭を仕上げて、料理提供・・・・。

終わり次第、看板制作（工作・ペンキ塗り）の予定です。

受難の程度は様々ですが、また笑顔で楽しめるよう頑張っていきましょう～！

贅を尽くした趣のある館